Этот сборник включает в себя семь рассказов, автором которых является знаменитая английская писательница XX века Агата Кристи – одна из лучших мастеров детективного жанра. Рассказы на английском адаптированы под уровень Advanced. Он предполагает продвинутые знания языка, выше которых может быть только владение им на уровне носителя.
Книга входит в серию Английский клуб и ориентирована на широкую аудиторию. Она будет интересна старшекурсникам и выпускникам высших учебных заведений по соответствующим специальностям, преподавателям и учителям образовательных учреждений, в том числе с языковым уклоном. В любом случае покупать Английский клуб полезно всем, кто серьезно занимается изучением языка – самостоятельно или с педагогом.
Каждый рассказ сопровождается специальными упражнениями, которые помогают отрабатывать и закреплять лексикон и грамматические навыки. В конце книги размещен словарь, где можно найти перевод особенно сложных слов.
Агата Кристи. Рассказы на английском — содержание книги
Каждый рассказ Агаты Кристи на английском языке – это увлекательная история с настолько закрученным, непредсказуемым сюжетом, что догадаться, кто же из героев преступник, практически невозможно до самого конца. Умные и интересные повествования, яркие персонажи, тонкий юмор, точные и детальные описания – всё это соединено воедино в каждом произведении и переплетается настолько гармонично, что невозможно оторваться от чтения.
Всё перечисленное отличает Агату Кристи от других авторов жанра и делает ее истинной Королевой Детектива, известной и признанной во всем мире. Примечательно, что британский язык писательницы прост, понятен и настолько хорош, что чтение ее книг в оригинале доставляет огромное удовольствие. И конечно же, расширяет запас слов и фраз. А если что-то и будет непонятно, всегда есть возможность перевести с помощью словаря.
Вряд ли можно найти человека, который не знал бы, кто такой Эркюль Пуаро – известный частный сыщик, который напоминает Шерлока Холмса. Тем более что у него тоже есть друг и помощник – капитан в отставке Артур Гастингс, во многом похожий на общеизвестного доктора Ватсона. Пуаро – бельгиец, хотя все принимают его за англичанина. Он спокоен, тихо разговаривает и порой бывает незаметен. Но острый ум помогает ему распутывать самые сложные преступления. Да и поддержка Гастингса никогда не бывает для Пуаро лишней, хотя капитану никогда не удается понять до конца ход его мыслей.
Еще один колоритный персонаж, созданный Агатой Кристи и оживший на страницах ее книг, – это мисс Марпл. Пожилая дама производит впечатления мягкой, безобидной старушки, иногда немного любопытной – и только. На самом деле она умна, проницательна и невероятно наблюдательна. Мисс Марпл способна замечать то, чего не видят другие, умеет сопоставлять факты и делать очень точные, меткие выводы. Уникальная манера вести расследование по собственному, придуманному ею самой методу часто заводит ее в опасные ситуации, но героиня всегда справляется с трудностями и доказывает свою правоту, оставаясь непобедимой.
Купить историю произведений Агаты Кристи – значит погрузиться с головой в увлекательный, захватывающий мир классического детектива. Неудивительно, что рассказы Агаты Кристи на английском увлекали и продолжают увлекать миллионы и миллионы читателей в разных странах. Но самое приятное, что в каждом произведении зло остается наказанным по заслугам. Поэтому не стоит откладывать прочтение сборника, тем более что приобрести его можно в любое время.
