Past Perfect — прошедшее совершенное время в английском

При изучении языка наступает такой момент, когда необходимо перейти к более сложным темам, связанным со временами. Однако от одного вида от всех этих Perfect и Perfect Continuous голова начинает идти кругом, и создается впечатление, что на их изучение потребуются месяцы. На самом деле, это всего лишь надуманные стереотипы, которые легко разрушить. Собственно, этим мы сегодня и займемся, рассмотрев одно из самых интересных времен в английском языке – время Past Perfect (произносится как [паст пёрфект]).

Past Perfect Tense или Прошедшее совершенное время – время, используемое для выражения действия, которое завершилось в каком-то конкретном моменте в прошлом. Оно не используется самостоятельно, так как связано с другим событием.

Проще говоря, Past Perfect Tense выражает действие, которое произошло раньше другого действия, поэтому, для того чтобы сделать на этом акцент, они используются в одном контексте. Благодаря своей функции это время получило название «предпрошедшее». Past Perfect используется относительно редко, в основном ему свойственен британский английский. Американский же английский, который стремится к максимальному упрощению языка, часто заменяет это время на Past Simple.

Все же, если вы изучаете английский язык это время знать нужно, потому что а) оно запросто может вам встретиться и к этому нужно быть готовым; б) есть определенные ситуации, где без этого времени ну никак не обойтись, иначе можно быть неправильно понятым. Поэтому давайте подробно разберем правила, формы и способы употребления этого времени.

Past Perfect: правила образования

Грамматика времени Past Perfect основывается на двух глаголах: вспомогательном и смысловом.

В роли вспомогательного выступает глагол to have в форме прошедшего времени (had). К нему добавляется смысловой глагол, который выражается причастием прошедшего времени (Participle II). С первым глаголом все понятно, так как он всегда остается неизменным для этого времени. Второй же глагол различается в зависимости от того является ли он правильным или нет.

Для правильных глаголов третья форма или причастие прошедшего времени строится аналогично с простым прошедшим временем. Для образования формы к глаголу необходимо добавить окончание -ed.

Present Simple (Простое настоящее время)	Past Perfect (Прошедшее совершенное время)
I play badminton. (Я играю в бадминтон.)	I had played (play + ed) badminton. (Я играл в бадминтон.)

А вот третью форму неправильно глагола придется заучить, потому что грамматика языка не объясняет способы образования слов этой группы. Изучить эту и две другие формы можно с помощью таблицы неправильных глаголов. Приведем некоторые примеры:

Infinitive (Инфинитив)	Past Simple (Прошедшее неопределенное)	Past Participle (Причастие прошедшего времени)
be (быть)	was / were	been
begin (начать)	began	begun
bring (приносить)	brought	brought
come (приходить)	came	come
drink (пить)	drank	drunk
have (иметь)	had	had
put (класть)	put	put
sing (петь)	sang	sung
swim (плавать)	swam	swum
take (брать)	took	taken

Для образования предложения в Past Perfect с неправильными глаголами понадобится только третья колонка. Сравним:

Present Simple (Простое настоящее время)	Past Perfect (Прошедшее совершенное время)
I sing songs. (Я пою песни.)	I had sung songs. (Я пел песни.)

Если вы изучали неправильные глаголы в прошедшем времени, причастие прошедшего времени не будет для вас сложным, так как многие глаголы идентичны в обеих формах. Тем не менее, для запоминания этой формы может потребоваться время, поэтому старайтесь использовать эти слова на практике и составлять с ними предложения, чтобы ускорить процесс.

Past Perfect: формы предложения

Изучив правила образования Past Perfect, необходимо понять, как построить предложения в этом времени.

1. Для построения утвердительного предложения в Past Perfect используется стандартная формула, единственным отличием которой является наличие вспомогательного глагола had и основного глагола в третьей форме:

Subject (Подлежащее)	Verb (Глагол)		Secondary parts of the sentence (Второстепенные члены предложения)
Вспомогательный глагол	Третья форма глагола
She Она	had cooked приготовила		dinner. обед.

Если вы хотите выразить свою мысль не в Past Perfect Active (действительном залоге), а в Past Perfect Passive (страдательном залоге), после глагола had необходимо поставить глагол been.

The food had been cooked.	Пища была приготовлена.
Two houses had been built by the end of the month.	К концу месяца были построены два дома.

2. Для отрицательного предложения все члены остаются на своих местах, но к вспомогательному глаголу had добавляется отрицательная частица not.

Подлежащее	Вспомогательный глагол	Частица not	Третья форма глагола	Второстепенные члены предложения
I	had	not	noticed	her.
Я ее не заметил.

И для утвердительной, и для отрицательной форм Past Perfect в английском языке используются сокращения:

	Полная форма	Сокращенная форма
+ утверждение	I had gone. She had told. They had put.	I’d gone. She’d told. They’d put.
— отрицание	I had not found. He had not danced. We had not known.	I hadn’t found. He hadn’t danced. We hadn’t known.

3. Вопросительная форма этого времени зависит от типа вопроса:

• Вопрос, который начинается со вспомогательного глагола (общий и альтернативный) образуется по следующей схеме:

Вспомогательный глагол	Подлежащее	Третья форма глагола	Второстепенные члены предложения
Had	we	had	the chance?
У нас был шанс?

• Специальные вопросы начинаются с вопросительного слова, после которого идет вспомогательный глагол had. Схема порядка слов:

Вопросительное слово	Вспомогательный глагол	Подлежащее	Третья форма глагола	Второстепенные члены предложения
What	had	they	done	to him?
Что они с ним сделали?

• Для разделительного вопроса к утвердительному предложению в Past Perfect добавляется «хвостик» со вспомогательным глаголом с частицей not и местоимением, к отрицательному – только вспомогательный глагол и местоимение. Примеры:

He had met her before, hadn’t he?	Он встречал ее до этого, не правда ли?
They hadn’t seen the white nights, had they?	Они не видели белых ночей, не так ли?

Для общего и разделительного вопросов используются короткие ответы, в составе которых должен быть только вспомогательный глагол. Альтернативные и специальные вопросы требуют полного ответа, выраженного утвердительным или отрицательным предложением.

— She had not read the script, had she? — No, she hadn’t. / Yes, she had. — Она ведь не читала сценарий? — Нет, не читала. / Да, читала.	Короткий ответ
— What had he taken? — He had taken the book. — Что он взял? — Он взял книгу.	Полный ответ

Изучив образование Past Perfect и формы предложения, остается понять, когда и зачем используется это время.

Past Perfect: употребление

Так как время Past Perfect используется достаточно редко, случаев его употребления не так уж много.

1. Past Perfect употребляется для того, чтобы показать действие, которое произошло до определенного момента в прошлом. В подобных случаях в предложениях Past Perfect можно встретить предлог by – к (какому-то времени).

I had written the paper by 2 o’clock in the afternoon.	Я уже написал статью к 2 часам дня.
Nothing had been ready by Saturday.	К субботе ничего не было готово.
Alice had studied all the documents by the end of the year.	Элис изучила все документы к концу года.
Jack hadn’t known about the case by then.	К тому времени Джек не знал об этом деле.
The parade had been prepared by the 9th of May.	Парад был подготовлен к 9 мая.
He had finished decorating the house by the time they knocked on the door.	Он закончил украшать дом к тому времени, когда они постучали в дверь.

2. Время также используется, чтобы показать, что какое-то действие произошло раньше другого. Само это «другое» завершенное действие употребляется во времени Past Simple. Следующие слова могут помочь построить подобную конструкцию в Past Perfect:
   — before (до),
   — first (сначала),
   — after (после),
   — as soon as (как только),
   — earlier (раньше),
   — when (когда).

I came to see her, but she had left. (Я пришел увидеться с ней, но она уже уехала.)	Сначала она уехала (Past Perfect), а потом я уже пришел и не застал ее (Past Simple).
Before he became a famous actor, Hugh Jackman had worked as a clown. (До того, как он стал известным актером, Хью Джекман работал клоуном.)	Сначала работал клоуном (Past Perfect), потом стал знаменитым (Past Simple).
I ran into the man with whom I had once quarreled. (Я столкнулся с человеком, с которым я однажды поссорился.)	Когда-то поссорились (Past Perfect), а потом через время он его встретил (Past Simple).
After they had met each other at the festival, they became best friends. (После того, как они встретились на фестивале, они стали лучшими друзьями.)	Сначала встретились на фестивале (Past Perfect), потом стали лучшими друзьями (Past Simple).
I had spent some time before I found the meaning of the Ukrainian words «перечення» and «приклади» and the analogical words in Russian. (Я потратил некоторое время, чтобы найти значение украинских слов «перечення» и «приклади» и их русские аналоги.)	Сначала потратил время (Past Perfect), потом нашел (Past Simple).

В этой конструкции можно заменить Past Perfect на Past Simple:

After Julia did (had done) her homework, she went for a walk.	После того, как Джулия сделала домашнюю работу, она пошла гулять.
As soon as the exam date was (had been) published, I registered for it.	Как только опубликовали дату экзамена, я не него зарегистрировалась.

Исключение составляет слово when, так как использование разных времен с этим словом меняет значение предложения. Сравним:

Mom made a pie when we returned from camping. (Мама приготовила пирог, когда мы вернулись с похода.)	Мы вернулись, и она занялась готовкой.
Mom had made a pie when we returned from camping. (Мама приготовила пирог, когда мы вернулись с похода.)	Когда мы вернулись, пирог уже был готов.

3. Употребление Past Perfect возможно для объяснения причины, по которой произошло другое действие. Как и в случае выше, предложения в Past Perfect употребляются с Past Simple.

Jim was exhausted because he had worked hard all day long. (Джим был измотан, потому что он усердно работал целый день.)	— Почему он был измотан? Какова причина? — Потому что до этого он работал.
She couldn’t call him because she had deleted his number. (Она не могла позвонить ему, потому что удалила его номер.)	— Почему не могла позвонить? В чем причина? — Она удалила номер.
Jeremy was devastated. All his dreams had been crushed. (Джереми был опустошен. Все его мечты рухнули.)	— Почему он опустошен? — Потому что рухнули мечты.

Для этой конструкции можно провести аналогию между Present и Past Perfect, отличием которых является то, что первое время подразумевает настоящее, а второе прошлое. Сравним:

Present Perfect (Настоящее совершенное время)	The workers are busy as the company has taken a new project.	Рабочие заняты, поскольку компания взяла на себя новый проект.
Past Perfect (Прошедшее совершенное время)	The workers were busy as the company had taken a new project.	Рабочие были заняты, поскольку компания взяла новый проект.

4. Еще одним сходством этих двух времен является использование таких наречий как already (уже), just (только что), yet (еще не).

People felt relieved. Doctors had already found the cure for that disease.	Люди почувствовали облегчение. Врачи уже нашли лекарство от этой болезни.
The boys broke the window, but no one had noticed that yet.	Мальчики разбили окно, но никто этого еще не заметил.

5. Помимо упомянутых случаев, использование Past Perfect возможно для рассказа о своем опыте. Зачастую в таких предложениях можно встретить наречие ever (когда-либо).

Green Mile was one of the saddest films that I’d ever watched.

«Зеленая миля» был одним из самых грустных фильмов, которые я когда-либо смотрел.

6. Прошедшее совершенное время в английском языке употребляется для перечисления событий, которые произошли до другого события.

I was horrified when I saw the consequences of their fight. They had broken the vase, had overturned chairs and had smashed the mirror.	Я был в ужасе, когда увидел последствия их драки. Они сломали вазу, опрокинули стулья и разбили зеркало.
I got the cat out of the tree. He had run away from the house, had climbed on it and had got stuck up there.	Я достал кота с дерева. Он убежал из дома, поднялся на него и застрял там.

7. Past Perfect может выполнять роль Past Perfect Continuous, показывая, что какое-то действие началось и продолжалось до определенного момента в прошлом.

По правилам Past Perfect  в этих случаях может использоваться только тогда, когда в предложении есть state verbs (глаголы состояния), которые нельзя употреблять во временах Continuous. Однако сейчас Past Perfect часто используют, чтобы показать незавершенное действие и с другими глаголами. Такие предложения могут использоваться со словами since (с тех пор) и for (в течение), употребляющимися в качестве предлогов.

The book was finally published. She had worked on it for 3 years.	Наконец-то, книга была опубликована. Она работала над ней уже 3 года.
They had been together since she moved to London.	Они были вместе с тех пор, как она переехала в Лондон.
They had known each other since the fifth grade.	Они знали друг друга с пятого класса.

8. Время Past Perfect также используется для третьего типа условных предложений (Third Conditional), которое показывает сожаление о том, что что-то было или не было совершено в прошлом, но изменить уже ничего нельзя. Изучите таблицу, чтобы понять, как строятся подобные предложения:

If + Past Perfect,	would + have + verb 3.
Would + have + verb3	if + Past Perfect.

Заметьте, что если предложение начинается с “if” необходимо использовать запятую до второй части, чтобы предложения не сливались.

If you had studied harder, you would have passed the exams.	Если бы ты учился прилежней, ты бы сдал экзамен.
You would have had a better job position if you had been more confident that day.	У вас была бы лучшая должность, если бы вы были более уверенны в тот день.
If she had woken up early, she wouldn’t have been late.	Если бы она проснулась рано, она бы не опоздала.
If he had been careful, the accident wouldn’t have happened.	Если бы он был осторожен, несчастного случая не случилось бы.

9. Показать сожаление или намерение, которое не осуществилось можно также с помощью глаголов: think (думать), hope (надеяться), expect (ожидать), want (хотеть), intend (планировать):

I had wanted to be a teacher but life decided otherwise.	Я хотел быть учителем, но жизнь решила иначе.
She had intended to finish the article by that time but she failed.	К тому времени она планировала закончить свою статью, но ей это не удалось.

10. Вы узнаете прошедшее совершённое время и в следующих конструкциях:

• no sooner … than (как только) – конструкция используется для того, чтобы показать, что после первого действия сразу же случилось второе.

No sooner had Mark closed his eyes than he fell asleep.	Как только Марк закрыл глаза, он заснул.
No sooner had I come outside than I realized that I forgot to turn off the iron.	Как только я вышел на улицу, я понял, что забыл выключить утюг.

Как вы уже могли понять, no sooner используется для ввода первого действия в предложение.

• hardly … when / before и scarcely … when / before (едва) – похожие конструкции, которые выполняют ту же функцию, что и no sooner … than.

Scarcely had I solved one bug before another appeared.	Едва я разобрался с одним багом, возник другой.
Hardly had I gone to bed when the telephone rang.	Не успел я лечь спать, как зазвонил телефон.

Обратите внимание, что в подобных конструкциях используется обратный порядок слов. Однако попытки упростить язык, сказались и на этих фразах, поэтому сейчас можно встретить такие предложения с прямым порядком:

She had no sooner come from work than the boss asked her to come back.	Она не успела прийти с работы, как босс попросил ее вернуться.
I had scarcely reached the corner when I saw her.	Едва я дошел до угла, как увидел ее.

11. Форму перфекта можно использовать и для выражения будущего времени в прошлом в придаточных времени.

Mr. Clark decided that he would not sue until they had explained their actions. (until + past perfect)	Мистер Кларк решил, что не будет подавать на них в суд, пока они не объяснят свои действия.
He promised that he would help me after he had finished the draft. (after+ past perfect)	Он пообещал, что поможет мне после того, как закончит черновой вариант.

Внимательно разобрав все случаи употребления Past Perfect, можно убедиться в том, что грамматика этого времени и ее практические примеры не являются трудными для понимания. Даже если изначально у вас будут возникать проблемы с образованием и употреблением прошедшего совершенного времени, при должной практике и выполнении упражнений все сложности исчезнут сами по себе.