Наша речь была бы крайне скудной, если бы мы не использовали в ней яркие краски и средства выразительности. И, пожалуй, самый популярный способ – это применение прилагательных. Прилагательные в английском языке позволяют выразить признаки неодушевленных существительных и качества одушевленных, описать внешность человека и свойства его характера, приукрасить какие-либо действия и события, произвести сравнение двух объектов или лиц, а также многое другое. Сегодня мы узнаем, какие свойства имеют эти части речи, рассмотрим их грамматические нормы, познакомимся с видами, и разучим список часто употребляемых в речи определений.
Основные сведения об английских прилагательных
В данной категории рассмотрим самые простые правила и сведения, характеризующие имя прилагательное в английском языке.
Начнем с того, что известно даже ребенку: данная часть речи указывает либо на принадлежность предмета, либо на его свойства, то есть является ответом на вопрос какой, который, чей. В отличие от российских аналогов, прилагательные на английском ведут себя намного скромнее и практически никогда не изменяются, т.е. не получают дополнительных окончаний при смене числа, падежа, рода; не обладают краткими формами.
- I have a red jacket – У меня есть красная куртка.
- We live in this red house – Мы живем в этом красном доме.
В предложении могут играть одну из двух синтаксических ролей. Слова, выступающие в качестве оценочных определений, стоят непосредственно перед определяемым ими объектом, а выражения, попавшие в составное сказуемое, завершают фразу.
- My father bought a blue car – Мой отец купил синюю машину. (определение)
- The car is beautiful – Эта машина красивая. (составное именное сказуемое)
По своему составу данная часть речи подразделяется на простые (односложные) и длинные слова (многосложные), содержащие два и более слога. Последние называют производными, соответственно способу их образования: присоединению суффиксов или префиксов. Часто таким способом получают отрицательные формы положительных определений. Отдельно стоит выделить сложные прилагательные в английском языке, образованные путем слияния двух простых основ. Как правило, подобные составные определения записываются через дефис.
- She cooked a big cake – Она приготовила большой пирог. (простое)
- My parents gave me useful advice – Мои родители дали мне полезный совет. (производное)
- There was a well-preserved cupboard in that flat – В той квартире был хорошо сохранившийся шкаф. (сложное)
От данной классификации зависит способ образования сравнительной и превосходной степени. Это единственная возможная для прилагательного трансформация, при которой меняется окончание слова. У простых определений на английском языке добавляются концовки –er,-est. В более сложных формах необходимо использовать слова more и most.
- brave boy ⟶ braver boy ⟶ the bravest boy — храбрый мальчик ⟶ мальчик храбрее ⟶ самый храбрый мальчик
- practical thing ⟶ more practical thing ⟶ most practical thing — практичная вещь ⟶ вещь практичнее ⟶ наиболее практичная вещь
Существуют еще так называемые неправильные слова, которые возводят степени не по общим правилам. Их список приведен отдельно.
Этих основных моментов будет достаточно при употреблении прилагательных в простейших фразах и выражениях. Далее изучим наиболее популярные английские слова данной категории и примеры их перевода.
Популярные прилагательные в английском языке
Невозможно выучить за один присест все возможные способы выражения характеристик и качеств. Поэтому мы предлагаем начать с азов и рассмотреть небольшой список английских прилагательных, которые употребляются практически в каждом разговоре. Эти выражения пригодятся и при проведении занятия по иностранному языку для детей, поскольку являются базисом знаний и не представляют никакой сложности в изучении. Таблица содержит сотню описательных определений, распределенных по обобщенным категориям и записанных с транскрипцией * и переводом на русский язык.
Топ 100 прилагательных простого уровня | ||||
Категория | Примеры слов | |||
Популярные антонимы | good [ɡʊd] | хороший | bad [bæd] | плохой |
new [njuː] | новый | old [əʊld] | старый | |
open [əʊpən] | открытый | closed [kləʊzd] | закрытый | |
simple [sɪmpl] | простой | difficult [dɪfɪkəlt] | трудный | |
clean [kliːn] | чистый | dirty [dɜːti] | грязный | |
beautiful [bjuːtɪfl] | красивый (только о женщинах или предметах) | ugly [ʌɡli] | уродливый | |
big [bɪɡ] | большой | little [lɪtl] | маленький | |
slim [slɪm] | стройный | thick [θɪk] | толстый | |
dry [draɪ] | сухой | wet [wet] | мокрый | |
light [laɪt] | светлый | dark [dɑːk] | темный | |
kind [kaɪnd] | добрый | angry [æŋɡri] | злой | |
rich [rɪtʃ] | богатый | poor [pɔːr] | бедный | |
cheap [tʃiːp] | дешевый | expensive [ɪkˈspensɪv] | дорогой | |
strong [strɒŋ] | сильный | weak [wiːk] | слабый | |
hot [hɒt] | горячий | cold [kəʊld] | холодный | |
easy [iːzi] | легкий | hard [hɑːd] | тяжелый | |
tall [tɔːl] | высокий | short [ʃɔːt] | низкий | |
low [ləʊ] | тихий | loud [laʊd] | громкий | |
fast [fɑːst] | быстрый | slow [sləʊ] | медленный | |
happy [hæpi] | радостный | sad [sæd] | грустный | |
Выражение восхищения | wonderful [wʌndəfl] | замечатель ный | great [ɡreɪt] | великолепный |
amazing [əˈmeɪzɪŋ] | удивитель ный | nice [naɪs] | приятный | |
cute [kjuːt] | привлека тельный | fine [faɪn] | прекрасный | |
tasty [teɪ.sti] | вкусный | excellent [eksələnt] | отличный | |
perfect [pɜːfɪkt] | совершенный | handsome [hæn.səm] | красивый (только о мужчинах) | |
Описание состояний | hungry [hʌŋɡri] | голодный | thirsty [θɜːsti] | мучаемый жаждой |
afraid[ə’freɪd] | испуганный | excited [ɪkˈsaɪtɪd] | взволнова нный | |
active [æktɪv] | активный | tired [taɪəd] | усталый | |
bored [bɔːd] | скучающий | cheerful [tʃɪəfl] | веселый | |
lonely [ləʊnli] | одинокий | surprised [səˈpraɪzd] | удивленный | |
Выражение свойств и характеристик | successful [səkˈsesfl] | успешный | important [ɪmˈpɔːtnt] | важный |
correct [kəˈrekt] | правильный | popular [pɒpjələr] | популярный | |
large [lɑːdʒ] | крупный | usual [juːʒuəl] | обыкно венный | |
funny [fʌni] | забавный | healthy [helθi] | здоровый | |
interesting [ɪntrəstɪŋ] | интересный | long [lɒŋ] | длинный | |
clever [klevə] | умный | busy [bɪzi] | занятой | |
friendly [frendli] | дружелюбный | famous [feɪməs] | известный | |
serious [sɪəriəs] | серьезный | boring [bɔːrɪŋ] | скучный | |
lucky [lʌki] | удачливый | brave [breɪv] | храбрый | |
unknown [ʌnˈnəʊn] | неизвестный | responsible [rɪˈspɒnsəbl] | ответств енный | |
impossible [ɪmˈpɒsəbl] | невозмож ный | real [rɪəl] | реальный | |
bright [braɪt] | яркий | careful [keəfl] | заботливый | |
warm [wɔːm] | теплый | cold [kəʊld] | прохладный | |
young [jʌŋ] | молодой | free [friː] | свободный | |
fresh [freʃ] | свежий | wide [waɪd] | широкий | |
honest [ɒnɪst] | честный | basic [beɪsɪk] | базовый | |
sure [ʃʊər] | уверенный | quality [kwɒləti] | качеств енный | |
fantastic [fænˈtæs.tɪk] | фантасти чный | favourite [feɪvərɪt] | любимый | |
useless [juːsləs] | беспо лезный | harmful [hɑːmfl] | вредный | |
necessary [nesəsəri] | необхо димый | accurate [ækjərət] | аккуратный |
* Если вы не уверены в правильном прочтении транскрипции, то для работы над произношением можно воспользоваться кнопкой встроенного озвучивания.
Конечно же, это далеко не все распространенные прилагательные английского языка, но это уже довольно прочная основа для базового лексикона. Не стоит стремиться заучивать длинные списки слов: так вы только запутаете сами себя или выучите редко встречающиеся формы выражений.
Если приведенная информация для вас не нова, или вы уже хорошо освоили эту часть материала, приглашаем изучить прилагательные, выделяющиеся в английском языке особой спецификой употребления.
Сложные грамматические моменты
Для упрощения восприятия и возможности изучения темы с ребёнком, в первом разделе мы опустили многие важные моменты, которые начинающим знать пока ни к чему. Но, для обладателей уровня Intermediate, эта информация будет крайне важна и полезна. Сейчас мы познакомимся с новым видом определений, узнаем, что такое градуированное прилагательное и как оно себя ведет, а также рассмотрим нюансы перехода слов из одной части речи в другую.
Притяжательный вид
Когда мы изучали популярные определения и антонимы в английском языке, используемые для описания людей и предметов, – это был по большей части вид качественных прилагательных. Встречаются еще относительные, но о них мы поговорим чуть позже. Сейчас же нас занимает более интересная форма – притяжательные прилагательные в английском языке.
В русской речи подобных слов очень много: лисий, волчий, Лизин, мамин, пастуший и т.п. А вот англичане могут употребить всего семь таких определений: my, your, his, her, its, our, their. Часто их путают с местоимениями, нарушая нормы лексического сочетания. Постараемся разобраться, почему указанные слова относят именно к данному разделу грамматики.
Как уже отмечалось, работа прилагательных – определять свойства, признаки и принадлежность указанных объектов. Притяжательность – это и есть главная категория, выражающая связь между объектом и субъектом. На отношение к классу прилагательных указывает и синтаксическая функция таких выражений – определение, т.е. они всегда стоят в предложении непосредственно перед существительным (или группы прил+сущ). А вот роль, которую играют притяжательные местоимения в английском языке, абсолютно другая. Они призваны заменить выражаемое существительное. Как правило, такие местоимения всегда употребляются в завершении фразы или в самом начале. Рассмотрим примеры.
- Usually, I bring my guitar and we sing our favourite songs – Обычно, я приношу свою гитару и мы поем наши любимые песни.(гитару чью?-мою, песни чьи? – наши; притяж. прил.)
- My smartphone is better than yours – Мой смартфон лучше, чем твой. (смартфон чей? – мой (прил.); твой что? подразумевается смартфон (притяж. мест.)
- It is not him watch. His he left at home- Это не его часы. Свои часы он оставил дома. (часы чьи? – его (прил.); свои что? часы (мест.)
Местоимения, за исключением his, имеют отличную от прилагательных форму, поэтому в тексте их легко различить. А для самостоятельного употребления, необходимо запомнить приведенные различия и отработать их на практике.
Степени сравнения и усиления (средний уровень)
Когда мы разбирали виды прилагательных в английском языке, мы отметили, что он них зависит формирование сравнительных степеней. Но не был упомянут важный момент: не все представители данного класса речи в состоянии образовывать степени. Этим и обоснованно разделение видов на качественные и относительные прилагательные.
Качества выражаются в разной степени, а относительность имеет только словарную форму. К этой категории относятся признаки происхождения, материала, обозначения времени, сферы деятельности и географического положения. Подобные значения сами по себе имеют сильные позиции, и не нуждаются в преувеличениях.
- I bought a wooden chair – Я купил деревянный стул. (не может быть более/менее или самого деревянного)
- It was an American train – Это был американский поезд.
- She writes a weekly report – Она пишет еженедельный отчет
Английский язык позволяет усилить характеристику еще одним способом – добавлением наречия. И здесь мы опять сталкиваемся с особым фактором: не все наречия могут соседствовать определениям. Так, например, популярные very, rather, hugely, a bit могут брать в соседство только градуируемые прилагательные, т.е. слабые определения (чаще всего качественные прилагательные). Часто эти сочетания являются синонимами более выразительных слов. При этом усиление используется как с отрицательными, так и с положительными характеристиками.
- very tasty = delicious; очень вкусный – вкуснейший;
- a bit dirty – filthy; немного грязный – замызганный;
- very unusual – extraordinary; очень необыкновенный – невероятнейший;
Такое прилагательное, обозначающее крайнюю степень свойств, в свою очередь может использоваться только со слабыми наречиями. Таким образом, сочетания наречий с определениями всегда происходит по принципу слияния противоположностей.
very bad – очень плохой (сильное нареч.+слабое прил.) | НО | absolutely awful – абсолютно ужасный (слабое нареч.+сильное прил.) |
Это правило необходимо запомнить для того, чтобы не совершать грубых речевых ошибок.
Субстантивация
Английским прилагательным свойственно такое явление, как субстантивация. В ходе этого процесса определения получают функции и значения, характерные существительному. Самые яркие примеры таких трансформаций – названия языков и национальностей.
- Her German is perfect – Ее немецкий совершенный.
- Yesterday I made friends with two Russians – Вчера я подружился с двумя русскими.
Как показывают примеры, субстантивированные прилагательные играют в предложении роль подлежащего или дополнения, и обозначают лица и предметы. При этом они могут быть представлены как в единственном, так и во множественном числе.
Выделяют несколько категорий прилагательных с субстантивацией.
- абстрактность: good – хорошее; mysterious – загадочное; useful – полезное; unreal – нереальное;
- обобщенность: greens – зелень; valuables – ценности; chemicals – химикаты;
- социальные группы: young – молодежь; rich – богачи; elderly – пожилые; poor – бедняки;
- общественные характеристики: liberals – либералы; mariners – моряки; the unemployed – безработные;
Подробнее со списком подобных слов можно познакомиться в отдельном разделе.
Предлагаем немного размяться и пройти небольшое упражнение на английские прилагательные!
Противоположные прилагательные
Английские прилагательные для среднего уровня
Рассмотрим более сложные английские прилагательные с русским переводом.
Прилагательные среднего уровня | |||
alone [əˈləʊn] | одинокий | different [dɪfrənt] | разнообразный |
civilian [sɪˈvɪl.i.ən] | гражданский | pleasant [pleznt] | приятный |
deaf [def] | глухой | quiet [kwaɪət] | спокойный; тихий |
even [iːvn] | ровный | convenient [kənˈviːniənt] | удобный |
dangerous [deɪndʒərəs] | опасный | fearful [fɪə.fəl] | страшный |
narrow [nærəʊ] | узкий | dreamy [driː.mi] | мечтательный |
guilty [ɡɪlti] | виновный | hurt [hɜːt] | обиженный |
various [veəriəs] | различный | fancy [fænsi] | причудливый |
strange [streɪndʒ] | странный | whole [həʊl] | целый |
rare [reər] | редкий | natural [nætʃrəl] | природный |
far [fɑːr] | далекий | wrong [rɒŋ] | неправильный |
medical [medɪkl] | медицинский | worried [wʌrid] | обеспокоенный |
political [pəˈlɪtɪkl] | политический | foreign [fɒrən] | иностранный |
strict [strɪkt] | строгий | historical [hɪˈstɒrɪkl] | исторический |
financial [faɪˈnænʃl] | финансовый | unhappy [ʌnˈhæpi] | несчастливый |
Успехов в совершенствовании языка!