Вопросы в нашей речи занимают не меньшее место, чем утверждения. Знать построение таких конструкций в иностранном языке особенно необходимо, ведь они позволяют уточнять важные моменты, устранять недопонимание, а также просто заводить новые знакомства или узнавать, как пройти к какой-либо достопримечательности. На сегодня наши задачи – разобраться в том, какие бывают вопросительные предложения в английском языке, и научиться составлять их самостоятельно.
Виды конструкций вопросительных предложений
Для начинающих может показаться сложным, что английский язык содержит сразу несколько видов вопросительных конструкций и имеет особые правила построения каждой из них. Да, здесь нельзя обыграть утверждение другой интонацией, и получить готовый вопрос. Да, придется заучивать наизусть определенные комбинации и разбираться в случаях их употребления. Но на самом деле, вся эта грамматика едва ли не самое простое, что есть в правилах по английскому языку. Разберем каждый подтип вопросов отдельно, а позднее сведем их к общей основе.
Вопросы общего типа (General)
Самой простой и часто используемый в речи вид конструкций, который примечателен тем, что не требует для себя развернутого ответа. Утверждение на такие вопросы выглядит так: «Да, делал/делаю/буду делать» или «Нет, не делал/делаю/буду делать».
Составление общей вопросительной конструкции зависит от того, какое сказуемое используется в исходном предложении. Если, высказывание содержит глагол to be в любой форме, то необходимо просто изменить порядок слов в английском предложении, вынеся на первое место само сказуемое. При этом, в зависимости от того, какому лицу задается вопрос изменяется форма местоимения. Сказуемым ответа является to be.
| You are wrong. | Is he wrong? | Yes, he is. No, he isn’t. |
| Ты не прав. | Не прав он? | Да, он не прав. Нет, он прав. |
| I am standing on the corner. | Are you standing on the corner? | Yes, I am. No, I am not. |
| Я стою на углу. | Ты стоишь на углу? | Да, стою. Не, не стою. |
В более распространенных случаях, когда сказуемое выражено любым другим глаголом, для превращения высказывания в вопросительное предложение достаточно воспользоваться глаголом-помощником do. Это словечко ставят первым, а дальше просто пересказывают изначальное выражение, не изменяя исходного порядка слов! Обратите внимание, вспомогательное слово фигурирует в ответе в качестве сказуемого.
| We write a letter. | Do you write a letter? | Yes, we do. No, we don’t. |
| Мы пишем письмо. | Вы пишете письмо? | Да, пишем. Нет, не пишем. |
| The fox sits by the tree. | Does the fox sit by the tree? | Yes, it does. No, it doesn’t. |
| Лиса сидит у дерева. | Сидит лиса у дерева? | Да, сидит. Нет, не сидит. |
Грамматические замечания: согласно общепринятым правилам, в английском языке животных относят к неодушевленным предметам, поэтому необходимо употреблять местоимение it. Но, на все правила есть исключения, поэтому в беседах о любимых домашних питомцах англичане употребляют местоимения she или he. Неформально принято такое деление: если пол животного неизвестен – употребляйте it, если известен, соответственно he/she.
Глагол do употребляется для составления вопроса в настоящем или прошедшем времени (did), при этом само слово не несет никакой смысловой нагрузки, а выступает лишь в роли своеобразного посредника. Важно отметить, что с подлежащим в 3 лице этот помощник принимает на себя окончание es, поэтому повторно со сказуемым букву s употреблять не нужно!
| She speaks English. | Does she speak English? |
Если необходимо составить вопросительную комбинацию с будущим временем, следует использовать вспомогательный компонент will. Как и предыдущие глаголы, он содержится и в ответе.
| They will work tomorrow. | Will they work tomorrow? | Yes, they will. No, they will not. |
| Они работают завтра. | Работают они завтра? | Да, работают. Нет, не работают. |
Если вопрос ставится к предложению, имеющему в составе модальный глагол, употребление вспомогательных конструкций не требуется.
| I can run fast. | Can you run fast? |
Вопросы особого типа (Special)
Еще один способ построить вопросительные предложения в английском языке – это добавить к ним специальные вопросы. Такие комбинации будут требовать уже развернутого ответа. Общая схема построения выглядит таким образом:
| 1. Вопросительное слово + 2. Сказуемое I +3. Подлежащее + 4. Сказуемое II + 5. Ост. часть предложения ? |
Не стоит пугаться двух сказуемых, это всего лишь обозначения все тех же вспомогательных do, will и основного глагола. Чтобы облегчить понимание таких конструкций для начинающих изучение иностранного языка, разберем на конкретных примерах.
| 1. Where + 2. did + 3. you 4. live + 5. in 2007? 1. When + 2. will + 3. he + 4. work + 5. for this company? |
Из примеров видно, что грамматически это составное сказуемое, но для простоты мы обозначили его на схеме двумя частями.
В принципе, с вопросами такого типа обращаться довольно легко, отметим только ситуацию их использования с конструкциями to be.
| Where are they? | They are at the cinema. |
| Где они? | Они в кинотеатре. |
| What are you writing in your notebook? | I’m writing an important rule. |
| Что ты записываешь в свой блокнот? | Я записываю важное правило. |
Грамматические замечания: вопросительное слово what может употребляться с одушевленным лицом, когда речь идет о роде его занятий. Сравните.
| Who is this man? | He is Jake Brown. |
| Кто этот человек? | Он Джейк Браун. |
| What is this man? | He is a programmer. |
| Кем работает этот человек? | Он программист. |
В вопросительном предложении c whose, which, what kind of , после этих слов может стоять не сказуемое, а подлежащее или дополнение.
| Whose book is in my bag? | It’s my book. |
| Чья это книга в моей сумке? | Это моя книга. |
| What kind of films do you like? | I like horror films. |
| Какие фильмы тебе нравятся? | Мне нравятся фильмы ужасов. |
Вопросы выборочного типа (Alternative)
Используя подобные комбинации, мы можем на английском языке предложить собеседнику выбор из двух различных вариантов. Строятся такие вопросы при помощи короткого предлога or (или) и могут относиться к любому члену предложения. Их структура состоит из двух фраз, связанных указанных предлогом. Рассмотрим приведенные примеры и их переводы.
| Is it her cup or is it yours? | It’s mine. |
| Это ее чашка или твоя? | Моя. |
| Do you study English or not? | I study English. |
| Ты учишь английский или нет? | Я учу английский. |
| Is she in London or in Moscow at the moment? | She is in London. |
| В данный момент она в Лондоне или в Москве? | В Лондоне. |
Немного практики, и образование таких конструкций не составит труда.
Вопросы разделительного типа (Disjunctive)
Этот подвид вопросительных предложений в английском немного похож на предыдущий, но имеет другой оттенок значения и строится согласно своей синтаксической конструкции. Такие вопросы являются скорее уточнениями, подтверждениями действий и переводятся на русский выражениями «не так ли? правда? ведь так?». Для того, чтобы сделать данную конструкцию не приходится менять порядок слов. Наоборот, у исходного предложения, в его концовке, образуется дополнительный оборот «to be/do/will+местоимение».
| There is a fridge in the kitchen, isn’t there? | Of course, there is. |
| На кухне есть холодильник, не так ли? | Конечно, есть. |
Составить подобное предложение не трудно, необходимо только обратить внимание на один нюанс. Если первоначальная фраза содержит отрицание, то добавочная конструкция будет стоять в утвердительной форме. Это же правило справедливо и для обратной ситуации.
| It isn’t a very good idea, is it? | I don’t know. |
| Это не очень хорошая идея, да? | Я не знаю. |
| Do you work at the factory, don’t you? | Yes, I am. |
| Вы ведь работаете на фабрике, нет? | Да. |
Грамматические замечания: если утвердительное предложение содержит местоимение I, то в добавочной конструкции форма глагола будет aren’t. Если предложение имеет отрицательный контекст, добавка выражается словами I am. Употребление в этой конструкции фразы I am not практически не встречается.
| I am a workaholic, aren’t I? | I am not workaholic, am I? |
| Я трудоголик, так ведь? | Я ведь не трудоголик? |
Для того, чтобы не выходить за рамки политкорректности, следует запомнить употребление этой комбинации с собирательными местоимениями.
| Everybody is here, aren’t they? | Nobody is angry, are they? |
В завершении раздела стоит упомянуть о еще одной разновидности вопросов, которые именуются прямыми. Они задаются с помощью вопросительных слов, и относятся исключительно к подлежащему. Чтобы создать такую конструкцию, необходимо заменить подлежащее на who или what.
| Nick writes computer programs. | Who writes computer programs? |
| Ник пишет компьютерные программы. | Кто пишет компьютерные программы? |
| The shop is on the other side of the street. | What is on the other side of the street? |
| Магазин расположен на другой стороне улицы. | Что расположено на другой стороне улицы? |
Вопросительные предложения в английском языке – сводная таблица
Обобщим свои знания и посмотрим, как образуются разновидности английского вопросительного предложения в разных временах. Данная таблица будет полезной шпаргалкой для отработки конструкций на практике.
| Простые времена (Simple) | ||
| Настоящее | Прошедшее | Будущее |
| Does she write letters? Она пишет письма? Who writes letters? Кто пишет письма? | When did she paint the picture? Когда она рисовала эту картину? There were many bookshelves, weren’t there? Ведь там было много книжных полок, нет? | Will you play soccer tomorrow or next week? Вы будете играть в футбол завтра или на следующей неделе? |
| Продолженные времена (Continuous) | ||
| Настоящее | Прошедшее | Будущее |
| What are you playing now? Во что ты сейчас играешь? | Who was talking with him at that moment? Кто разговаривал с ним в тот момент? | Will you be flying to Madrid at this time tomorrow? Завтра в это время вы будете лететь в Мадрид? |
| Совершенные времена (Perfect) | ||
| Настоящее | Прошедшее | Будущее |
| Has he studied here? Он учился здесь? | Had the concert already begun when you entered the hall? Когда вы вошли в зал, концерт уже начался? | You will have worked here by next week, won’t you? Вы будете работать здесь до следующей недели, не так ли? |
| Продолженные совершенные времена (Perfect Continuous) | ||
| Настоящее | Прошедшее | Будущее |
| Have you been living in Berlin for 10 or 12 years? Вы живете в Берлине уже 10 или 12 лет? | How long had they been waiting for us before they decided to go home? Как долго они прождали нас, прежде чем решили уйти домой? | Will you have been learning Russian for 3 years by the time you go to Moscow? Ты будешь уже 3 года изучать русский, ко времени поездки в Москву? |
