Приветствуем гостей и постоянных читателей сайта! Сегодня вновь будем заниматься изучением английских глаголов, а точнее подробным разбором конкретного представителя данного класса – словечка break. В том или ином виде данный термин часто можно слышать в английской речи, и более того: по некоторым версиям слово break даже включают в топ 100 важнейших глаголов английского языка. Так что овладеть этим термином желательно уже на первых порах, и специально в помощь новичкам мы подробно разберем для break 3 формы глагола, их перевод и употребление в речи на примерах предложений. Присоединяйтесь к чтению, а мы постараемся сделать статью интересной и легко понятной. Итак, приступаем!
Перевод английского глагола break
Для начала познакомимся с переводом и произношением слова. Глагол break по-английски произносится как [breɪk], [брейк], что крайне важно запомнить. Дело в том, что многие новички либо читают это слово неправильно (например, брик), либо пишут его как brake. И та, и другая ошибка станет неприятным казусом при общении с иностранцем, поэтому советуем сразу запомнить верное написание и произношение данного слова.
Что же касается перевода, то в этом плане глагол to break трудностей вызывать не должен, ведь его назначение определенно достаточно четко. Связан смысл этого слова с разрушениями, разломами и прерываниями, потому на русский язык этот английский термин переводится словами «ломать», «разрушать», «разбивать», «прерывать», «портить» и т.п.
- Break a branch from a tree. — Отломи у какого-нибудь дерева ветку.
- It is time to break the ice. — Время разрушать лед.
- Only love can break your heart. — Только любовь может разбить ваше сердце.
- I can’t break my promise. — Я не могу нарушить свое обещание.
Согласитесь, несмотря на обилие вариантов перевода, все слова достаточно близки между собой по значению. Поэтому не будем долго останавливаться на переводе, а скорее перейдем к изучению грамматического разбора.
Правила грамматики break – 3 формы глагола и сфера их применения
В английском языке большое количество времен, и каждое из них обладает особым правилом построения сказуемого. При этом основной смысловой глагол может использоваться в одной из нескольких своих форм. Какие бывают три формы глагола break и для чего они используются, сейчас как раз подробно и расскажем.
Первая форма
Начальной, первой, базовой формой для любого английского глагола считается его словарный вид. Получается в нашем случае форма №1 – это break. Но здесь стоит добавить, что иногда ей может сопутствовать инфинитивная частица to (to break). Такая форма встречается при инфинитивных или составных сказуемых, которые требуют участия нескольких глаголов.
Что касается сферы применения, то первую форму можно встретить при модальных глаголах, инфинитивном сказуемом, а также в Настоящем, Прошедшем и Будущем времени группы Симпл (Simple). При этом следует отметить соблюдение важных условий:
- В составных сказуемых форма №1 может употребляться как с частицей to, так и без нее;
- Present Simple требует при подлежащем 3 л. ед. ч. использовать форму с окончанием –s (breaks);
- Past Simple первую форму глагола использует только в сочетании с глаголом-помощником did;
- Future Simple требует участия глагола помощника will.
Вот, пожалуй, все основные моменты, которые необходимо учесть при использовании первой формы глагола break. А для закрепления информации приведем несколько наглядных примеров.
- I want to break the cycle. — Я хочу нарушить заведенный порядок.
- Emilia breaks a dish every time she washes dishes. — Эмилия бьет посуду каждый раз, когда моет ее.
- I didn’t break his nose! — Я не ломал ему нос!
- Give me that camera right now, or I will break your arm. — Отдай мне эту камеру прямо сейчас или я сломаю тебе руку.
Вторая форма
Порядковый номер 2 в глагольных формах призван отвечать за утвердительные предложения аспекта Past Simple. При этом данный грамматический нюанс делит все глаголы на правильные и неправильные. Наш сегодняшний герой break – неправильный глагол, и его форма №2 образуется не по общему правилу. Так уж издавна повелось в английской речи, что в Past Simple break заменяется на broke. И поскольку такая трансформация индивидуальна, то важно сразу запомнить верное написание и произношение формы broke: [brəʊk], [броук]. Потренируйтесь в верном прочтении на примере предложений.
- He broke his leg playing soccer. — Он сломал ногу во время игры в футбол.
- Children broke grandfather’s watch. — Дети сломали дедушкины часы.
- We had an agreement. You broke it. — У нас был договор. Ты его нарушил.
Третья форма
За совершенные действия в английском языке отвечает Перфектное время, которое и помогает грамматически выразить 3 форма break. Если бы глагол break был правильным, то его вторая и третья формы были бы идентичными. Но поскольку данное условие не соблюдается, break обладает особым написанием третьей формы, так, как это неправильный глагол и выражается с помощью слова broken [ˈbrəʊkən], [ˈброукэн]. Заметим, что данная форма используется не только в аспектах группы Perfect, но и для образования страдательного залога.
- So, you have broken your promise. — Итак, вы нарушили свое обещание.
- I didn’t know that the car was broken. — Я не знал, что эта машина была сломана.
- He has broken the world record. — Он побил мировой рекорд.
Вот мы познакомились с тремя формами глагола break. Но не спешите покидать страницу – напоследок добавим по данной теме еще один важный нюанс.
Что означает breaking
Для чего нужны to break 3 формы глагола мы рассказали, но мало кто упоминает, что существует 4 форма английских глаголов. Она предназначена для указания на незавершенные действия и легко узнаваема по характерному –ing окончанию. В нашем случае 4 форма выглядит как breaking [ˈbreɪkɪŋ], [ˈбрейкинг], и именно с помощью этого слова образуют сказуемые для Continuous и Perfect Continuous времен.
- My old car was always breaking down. — Моя старая машина постоянно ломалась.
- For the past 20 years, our world has been breaking apart because of what they did. — В течение последних 20 лет наш мир разваливался на части в результате того, что они сотворили.
Таким образом, необходимо запомнить цепочку трансформаций break-broke-broken-breaking и не путаться в их четко разграниченной сфере применения. Успехов в практике полученных знаний и до новых встреч!
