Английские глаголы не перестают удивлять студентов своими безграничными особенностями. Вот, например, вы знаете to want правильный или неправильный глагол английского языка? Уверены? А мы настоятельно рекомендуем проверить свой ответ посредством прочтения нашей сегодняшней статьи! Поверьте, вы получите много полезной информации. Например, какие у want 3 формы глагола, когда и где они употребляются, а также как могут переводиться на русский язык. Более того, мы не только обстоятельно поясним теорию, но и приведем практические примеры, с помощью которых изложенная информация легко воспримется и быстро запомнится. Так что не упускайте понапрасну шанс улучшить свое знание английского!
Как переводится want на русский язык
Начать знакомство с данным глаголом предлагаем с разбора перевода. Итак, английское слово want используется для обозначения желания получить что-то или намерения что-либо сделать. Поэтому чаще всего данный глагол на английском означает «хотеть», «намереваться», «желать». Приведем несколько примеров его употребления в подобных контекстах.
- I have everything a man could want. — У меня есть все, чего только может пожелать человек.
- Well, you don’t want to fight me, do you? — Ну, ты же не намерен драться со мной, так ведь?
- What do you want for your birthday? — Что ты хочешь получить на свой День рождения?
Однако, глагол want – это не только слово «хотеть» или «желать» на английском. Данный термин также применяют для указания на потребность в чем-либо, нужду, необходимость.
- We want proof that it was not an accident. — Нам необходимы доказательства того, что это был не несчастный случай.
- These cars want repairing. — Эти машины имеют потребность в ремонте.
- My daughter will want for nothing. — Моя дочь ни в чем не будет испытывать нужды.
Таким образом, русские переводы слова want связаны с какими-либо желаниями или потребностями. Конечно, каждый конкретный случай будет зависеть от контекста ситуации, ведь русский язык богат синонимами. Но понять общий смысл сказанного, зная сферу использования «желания-потребности», достаточно просто. Поэтому завершаем знакомство с предназначением слова и приступаем к грамматическому разбору.
Грамматика want – 3 формы глагола и сфера употребления
Как известно, для образования английских времен необходимо уметь правильно изменять формат сказуемого. О том, какая может быть форма глагола want, прямо сейчас и поговорим.
Форма №1 – Инфинитив
Начальным вариантом станет словарный вид слова, т.е. уже знакомый вам want. Эту форму называют первой или базовой, а также просто инфинитивом. Из нюансов здесь следует учесть возможность наличия частицы to (как правило, to want встречается в составных сказуемых), а также небольшое изменение формы want в Present Simple. Так, чтобы в Презент Симпл образовать правильное сказуемое при подлежащем в 3 л. ед.ч., необходимо добавить к основе слова окончание –s.
- When she calls and says she wants to see me. — И вот внезапно она звонит и говорит, что хочет увидеться со мной.
- The carpet wants cleaning. — Ковер нуждается в чистке.
- My son will have everything he wants. — У моего сына будет все, что он захочет.
Что же касается остальных случаев употребления инфинитива want, то каких-либо трансформаций они не предусматривают. Но зато предполагается наличие составного сказуемого, т.е. наряду с want используется вспомогательный глагол. Такую конструкцию можно встретить в предложениях с инфинитивным сказуемым или модальным глаголом, а также в высказываниях времен Future и Past Simple. Причем важно отметить, что в Паст Симпл форма №1 актуальна только для вопросов и отрицаний! Иначе говоря, полная форма сказуемого имеет вид did или did not want в Past Simple.
- You must want to wash. — Вы должно быть хотите умыться.
- You didn’t seem to want that book. — Кажется, тебе не нужна была эта книга.
- What did you want me to do? — И что ты хотела, чтобы я сделал?
Форма №2 – Прошедшее время (Past Indefinite)
Утверждения с want в Past Simple используют особую форму, которой присвоен порядковый номер 2. Эта форма в английском зависит от правильности или неправильности глагола. Помните наш вопрос в предисловии к статье? Так вот, глагол want в прошедшем времени присоединяет окончание –ed, а значит — это правильный глагол английского языка. Так что изучать тут особо нечего, но для запоминания рассмотрим примеры того, как употребляется глагол want в рамках прошедшего времени.
- I wanted to tell you about some things. — Я хотел обсудить с тобой некоторые вещи.
- My brothers wanted to sell our villa. — Мои братья хотели продать нашу виллу.
- All she wanted was a chance. — Все, что она хотела – лишь один шанс.
Форма №3 – Причастие II (Past Participle)
Если бы был want неправильный глагол, то нам бы пришлось учить еще одну новую форму, которая необходима для образования английского Перфекта. Но поскольку наш сегодняшний герой правильный, то третья форма глагола want совпадает со второй. Попросту говоря, форма №3 – это тоже wanted.
- I have wanted to meet you. — Я хотел встретить тебя.
- Selena has always wanted to see Italy. — Селена всегда хотела посмотреть Италию.
- She had wanted to marry him but her father would not allow the couple to elope. — Она хотела выйти за него замуж, но ее отец не позволил паре сбежать и тайно пожениться.
Важный нюанс глагола want
Так неужели же глагол «хотеть» в английском языке рядовой и банальный? А вот и нет, ведь у него есть одна важная особенность! Дело в том, что глагол want не может использоваться в продолженных временах, т.е. аспектах Continuous и Perfect Continuous. Поэтому форму wanting в качестве сказуемого вы не встретите, но формально она существует, и используется в качестве герундия или причастия.
- We appreciate you wanting to help our family. — Мы ценим ваше желание помочь нашей семье.
Вот такой вот простой, и в то же время все-таки необычный, английский глагол want. Надеемся, что представленная информация была вам понятна и полезна. Чаще практикуйтесь в общении на английском языке, и тогда вы обязательно добьетесь поставленной цели. Успехов!
