Три формы глагола learn — перевод, примеры предложений

В английском языке бал правят глаголы, ведь без них не обходится ни одно предложение. Поэтому как бы ни была пугающе необъятна эта тема, изучать ее надо, причем изучать очень тщательно, вдумчиво и размерено. Как раз сегодня наш материал вновь посвящен English verbs, а именно будем разбирать для to learn 3 формы глагола. Попутно, конечно же, немного поговорим о значении и вариантах перевода to learn, а также приведем примеры предложений с данным глаголом. Таким образом, к концу занятия у нас сложится четкое понимание по грамматике и сфере употребления этого распространённого английского глагола. Приступаем!

Значение и переводы to learn

Начнем с краткого разбора того, какой вообще смысловой посыл несет в себе указанный глагол. Знакомство со значениями слова много времени не отнимет, поскольку употребляются все три формы learn в контексте «изучать», «узнавать», «научиться».

• We learned the countries of the world. — Мы изучили (узнали) страны мира.
• My wife is learning to drive. — Моя жена изучает вождение.
• I’ve already learned to speak English well. — Я уже научился хорошо говорить по-английски.

При этом важно уметь отличать этот глагол от схожих по значению слов study и teach. To learn чаще всего предполагает самостоятельное узнавание новой информации, обучение практическим навыкам, освоение какого-либо дела или ремесла. В противовес ему, глагол to study используется для обозначения академического обучения, изучения теории, учебы в школе или институте. Ну а глагол to teach и вовсе означает преподавательскую деятельность и наставничество.

Грамматика to learn – 3 формы глагола

Итак, мы выяснили значение английского learn и для закрепления рассмотрели несколько примеров предложений. Теперь, запомнив описанные выше трудности перевода, плавно перейдем к грамматической части занятия. Не пугайтесь, она тоже довольно простая, хотя условно по грамматике включают learn в категорию «неправильные глаголы английского языка». Почему условно? Сейчас как раз во всем по порядку и разберемся.

Инфинитив и настоящее время

Словарная форма глагола (она же начальная или инфинитив) в английском языке используется в предложениях нескольких типов. И в первую очередь сюда стоит отнести высказывания с инфинитивами и повелительное наклонение.

• I want to learn how to cook. — Я хочу научиться готовить.
• People don’t learn something new, they don’t change. — Люди не узнают что-то новое, они не меняются.
• Learn from your mistakes. — Учись на своих ошибках.

Кроме того, с начальной для learn формы глагола строят высказывания во временах Present Simple и Future Simple. При этом не забывайте, что для предложений настоящего времени с подлежащим в 3 лице единственного числа к инфинитиву требуется добавлять окончание –s.

• They learn to better understand themselves. — Они учатся лучше понимать себя.
• My son learns a lot. — Мой сын многое узнает.
• She doesn’t learn from her mistakes. — Она не учится на своих ошибках.

В будущем же времени сказуемое всегда одинаково, и неизменно рядом с learn соседствует указатель будущего – will.

• The parents will learn how you treated me! — Родители узнают, как ты обращался со мной!
• I hope I’ll learn the truth. — Надеюсь, я узнаю правду.

Простое прошедшее время

В отличие от первой, вторая форма learn используется только в одном аспекте – Past Simple. И простое прошедшее время, оправдывая свое название, имеет одинаковое сказуемое для подлежащих в любом числе и лице.

• Yesterday we learned about this person from Matthew. — Вчера мы узнали об этом человеке от Мэтью.
• I learned how to write when I was 5. — Я научился писать, когда мне было 5 лет.

Невооруженным взглядом видно, что сказуемое в прошедшем остается неизменным. Но особо внимательные читатели, еще и разглядят, что форма имеет окончание –ed. Следовательно, данный глагол подчиняется общему правилу, почему же тогда выше он назван неправильным? Обещаем все подробно объяснить, но немного позже.

Причастие простого прошедшего

Поскольку мы уже говорили, что у глагола learn три формы, то нам остается изучить последнюю. Называется она Past Participle (Причастие прошедшего) или просто Participle II (Причастие 2). Данная форма применяется для перфектного аспекта английского языка, т.е. она указывает на определенную завершенность действия. Предлагаем на примерах изучить, как причастие прошедшего learn используется в разном времени.

• I have already learned the news about your promotion at work. — Я уже знаю новость о твоем повышении на работе.
• Tommy had learned the lesson before the teacher gave us this homework. — Томми выучил этот урок до того, как учитель задал нам это домашнее задание.
• By the time, we will already have learned a lot about him. — К тому времени мы уже будем знать о нем многое.

Как видно, и в Participle II learn имеет форму learned, так почему это все-таки неправильный глагол? Давайте прямо сейчас и разберемся!

Как правильно learnt или learned

Как оказалось, мало выучить на глагол learn 3 формы, надо еще выяснить, почему они такие. Ведь глаголы с окончанием –ed вообще-то считаются правильными, возмутятся некоторые читатели. И будут правы. Но дело в том, что исторически английский learn является именно неправильным. Да и до сих пор во многих таблицах можно встретить вместо форм с learned неправильный глагол learn-learnt-learnt.

Так как же тогда будет верно употреблять это слово? Однозначного ответа здесь нет, ведь по утверждениям англоязычных экспертов на сегодняшний день обе формы считаются грамматически верными. Единственное отличие между ними кроется лишь в том, что learnt можно встретить преимущественно в британской речи, в то время как learned одинаково популярен и в американском английском, и в британском. Поэтому выше мы и приводили примеры с learned, чтобы ими могли пользоваться как ученики, изучающие американский English, так и приверженцы чистого британского наречия.

Проверьте свои знания, пройдите тест на неправильные глаголы английского языка!

Глагол to learn – четвертая форма

Что ж, мы рассмотрели для to learn 3 формы и разобрались в грамматическом казусе learnt-learned. Однако, и это еще не все. Ведь на самом деле у каждого английского глагола 4 грамматических формы, а не 3. Просто о Причастии Настоящего (Present Participle; Participle I) часто не упоминают, т.к. эта форма характеризуется одинаковым для всех глаголов в английском языке окончанием –ing.

learn + ing = learning

Тем не менее помнить о наличии инговой формы обязательно, поскольку при ее участии строят высказывания сразу в двух временных аспектах: Continuous и Perfect Continuous. Рассмотрим несколько примеров.

• I am learning two foreign languages. — Я изучаю два иностранных языка.
• On the last three months my sister has learning to drive. — В течение последних трех месяцев моя сестра училась водить.
• I realized that for those many years I had not been learning anything. — Я понял, что на протяжении многих лет я ничему не учился.

Вот теперь у нас точно получилась полная грамматическая справка по английскому глаголу learn. Надеемся, что материал помог вам научиться использовать 3 формы to learn (а точнее все-таки четыре) правильно и в соответствующих ситуациях. Совершенствуйте свои знания об английском языке, не останавливайтесь на достигнутом и двигайтесь только вперед. Успехов!