Самые употребляемые английские глаголы, а также популярные фразовые глаголы

Глагол – это сердце английских предложений. Он используется в каждом высказывании, и отвечает не только за выражение значения, но и за указание времени происходящих событий. Для того, чтобы составлять простейшие предложения достаточно знать личные местоимения и несколько глаголов. Последние и станут героями данного материала, ведь сегодня мы рассмотрим самые употребляемые английские глаголы. Но прежде чем изучать топ 50 или топ 100 наиболее распространенных английских глаголов, нужно ознакомиться с некоторыми грамматическими особенностями этой части речи.

Важные свойства глаголов

Как мы уже отмечали, глаголы английского языка являются обязательным компонентом любого предложения. По своему смысловому назначению они могут выражать как действия, так и состояния.

• Peter runs in the park every Sunday – Питер бегает в парке каждое воскресенье. (действие)
• She seemed tired after her journey – Она казалась уставшей после своей поездки. (состояние)

Данные примеры показывают разницу не только в основном значении, но и во времени: первое предложение относится к Настоящему, а второе к Прошедшему.

Английская система времен – вещь довольно сложная, поэтому сейчас не будем углубляться в ее подробное изучение. Отметим только, что нам необходимо знать 4 базовые глагольные формы:

• Infinitive – форма, данная в словаре;
• Past Simple – образование прошедшего времени;
• Participle II – причастие, необходимое для аспектов групп Perfect;
• Participle I – причастие, необходимое для аспектов групп Continuous.

Легче всего использовать инфинитив и причастие I. У первого только отпадает частица to, а у второго всегда прибавляется окончание –ing.

• I can sing – Я умею петь. (Infinitive)
• She is singing now – Она сейчас поет. (Participle I)

Что же касается оставшихся двух форм, то в идеале они должны совпадать, т.к. обе присоединяют окончание –ed.

• I used it yesterday – Я использовал это вчера. (Past Simple)
• Have you ever used such methods? – Вы когда-нибудь пользовались такими методами? (Perfect)

Но, если вы забежите вперед и взглянете на список 100 самых популярных глаголов английского языка, то обнаружите, что формы многих слов не соответствуют последнему правилу. Почему так?

Действительно, порядка 500 глаголов в английском языке не образуют презент симпл и причастия прошедшего по стандартному правилу, а используют устоявшиеся испокон веков формы.

• We saw a beautiful duck yesterday – Вчера мы видели красивую утку. (see – saw)

Такие слова называют неправильными глаголами. И большое количество этих непокорных слов входит в число самых употребляемых глаголов на английском языке.

Мы обязаны были сделать это отступление и объяснить разницу в окончаниях слов, поскольку в наших таблицах приводятся 50 и 100 главных глаголов современного английского языка во всех формах. Это позволит начинающим не только заучить самые популярные английские глаголы, но и освоить навык их употребления в предложениях с различным грамматическим построением. Теперь настало время перейти непосредственно к спискам.

Самые употребляемые английские глаголы

Итак, начинать изучение нового материала следует постепенно. Поэтому, для тех, кто только совершает свои первые шаги в английском языке, мы приводим мини-список слов. Данный рейтинг содержит не сто, а только 50 самых основных глаголов английского языка с переводом и транскрипцией.

Топ-50 глаголов для начинающих

№	Infinitive	Past Simple	Participle II	Перевод
1	be [bi:]	was ед.ч./were мн.ч. [wɔz/ wз:]	been [biːn]	быть, являться
2	have [həv]	had [hæd]		иметь, обладать
3	want [wɒnt]	wanted [ˈwɒn.tɪd]		хотеть
4	like [laɪk]	liked [laɪkt]		нравится
5	do [du]	did [dɪd]	done [dʌn]	делать, выполнять
6	say [seɪ]	said [sed]		сказать, говорить
7	get [ˈɡet]	got [ɡɒt]		получать, получить
8	give [ɡɪv]	gave [ɡeɪv]	given [ˈɡɪv.ən]	давать
9	can [kæn]	could [kæn]		мочь, уметь (модальный глагол)
10	look [lʊk]	looked [lʊkt]		выглядеть, смотреть
11	go [ɡəʊ]	went [went]	gone [ɡɒn]	идти
12	tell [tel]	told [tel]		рассказывать
13	think [θɪŋk]	thought [θɔːt]		думать
14	make [meɪk]	made [meɪk]		делать, производить
15	know [nəʊ]	knew [njuː]	known [nəʊn]	знать
16	see [siː]	saw [sɔː]	seen [siːn]	видеть
17	hear [hɪər]	heard [hɜː(r)d]		слышать
18	call [kɔːl]	called [kɔːld]		звонить, звать
19	ask [ɑːsk]	asked [ˈɑːskt]		спросить, попросить
20	work [wɜːk]	worked [wɜːkt]		работать
21	open [ˈəʊpən]	opened [ˈəʊpənd]		открыть
22	love [lʌv]	loved [lʌvd]		любить
23	live [lɪv]	lived [lɪvd]		жить
24	begin [bɪˈɡɪn]	began [bɪˈɡæn]	begun [bɪˈɡʌn]	начинать
25	stop [stɒp]	stopped [stɒpt]		остановиться
26	keep [kiːp]	kept [kept]		держать, хранить
27	talk [tɔːk]	talked [tɔːkt]		разговаривать
28	eat [iːt]	ate [et]	eaten [ˈiːtən]	кушать
29	drink [drɪŋk]	drank [dræŋk]	drunk [drʌŋk]	пить
30	close [kləʊz]	closed [kləʊzd]		закрыть
31	use [juːz]	used [juːzd]		использовать
32	walk [wɔːk]	walked [wɔːkt]		гулять, ходить пешком
33	take [teɪk]	took [tʊk]	taken [teɪkən]	брать, взять
34	try [traɪ]	tried [trʌɪd]		пытаться
35	feel [fiːl]	felt [felt]		чувствовать
36	help [help]	helped [helpt]		помогать
37	seem [siːm]	seemed [siːmd]		казаться
38	mean [miːn]	meant [ment]		значить, означать
39	happen [ˈhæpən]	happened [ˈhæpənd]		случаться, происходить
40	swim [swɪm]	swam [swæm]	swum [swʌm]	плавать
41	read [riːd]	read [red]		читать
42	dance [dɑːns]	danced [dɑːnst]		танцевать
43	sing [sɪŋ]	sang [sæŋ]	sung [sʌŋ]	петь
44	write [raɪt]	wrote [rəʊt]	written [ˈrɪtn]	писать
45	sit [sɪt]	sat [sæt]		сесть, сидеть
46	stand [stænd]	stood [stʊd]		стоять
47	buy [baɪ]	bought [bɔːt]		купить
48	meet [miːt]	met [met]		встречаться, знакомиться
49	remember [rɪˈmembə(r)]	remembered [rɪˈmembə(r)d]		помнить
50	forget [fəˈɡet]	forgot [fə(r)ˈɡɒt]	forgotten [fə(r)ˈɡɒt(ə)n]	забывать

Эти самые употребляемые и необходимые английские глаголы являются важной базой знаний для всех новичков. Советуем учить их постепенно, обязательно составляя с каждым словом как минимум по 2-3 фразы.

Топ-100

Для тех, кто уже хорошо освоил первые 50 английских глаголов, приводим расширенный список, который называется «100 наиболее популярных английских глаголов для уровня A2». Эти сто слов не только улучшат понимание языка, но и пополнят ваш собственный лексикон и позволят разнообразить речь. Поскольку изучение приведенного списка предполагает, что учащиеся уже обладают развитыми навыками чтения, транскрипция в данной таблице не приводится.

№	Infinitive	Past Simple	Participle II	Перевод
1	agree	agreed		соглашаться, договариваться
2	allow	allowed		позволять, разрешать
3	answer	answered		отвечать
4	apologize	apologized		извиняться
5	appear	appeared		появляться, показываться
6	approve	approved		одобрять, утверждать
7	arise	arose	arisen	возникать
8	arrive	arrived		прибывать, приезжать
9	become	became	become	становиться, делаться
10	believe	believed		верить, полагать
11	break	broke	broken	разрушать, ломать
12	bring	brought		приносить, приводить
13	build	built		строить, возводить
14	carry	carried		нести, носить
15	catch	caught		ловить, поймать
16	change	changed		менять, изменять
17	choose	chose	chosen	выбирать, предпочесть
18	clean	cleaned		чистить, очищать
19	come	came	come	приходить, приезжать
20	consider	considered		считать, рассуждать
21	continue	continued		продолжать, продолжаться
22	cook	cooked		готовить
23	cost	cost		стоить (иметь цену)
24	cover	covered		покрывать
25	create	created		создавать, творить
26	cry	cried		кричать, плакать
27	cut	cut		резать, отрезать
28	decide	decided		принять решение
29	depend	depended		зависеть
30	develop	developed		разрабатывать, развивать
31	draw	drew	drawn	рисовать, чертить
32	drive	drove	driven	вести машину, ехать
33	drop	dropped		падать, ронять, капать
34	escape	escaped		совершить побег
35	explain	explained		объяснять
36	fall	fell	fallen	падать, опускаться
37	feed	fed		кормить, кормиться
38	find	found		находить, считать
39	finish	finished		завершать, оканчивать
40	fly	flew	flown	лететь, летать
41	follow	followed		следить, следовать
42	grow	grew	grown	расти, выращивать
43	hang	hung		висеть, вешать
44	hit	hit		ударять, бить
45	hope	hoped		надеяться, уповать
46	hurry	hurried		спешить, торопиться
47	include	included		включать, содержать
48	inform	informed		сообщать, информировать
49	jump	jumped		прыгать
50	laugh	laughed		смеяться, хохотать
51	lead	led		вести, руководить
52	learn	learnt/learned		учиться, узнавать
53	leave	left		покидать, оставлять
54	let	let		допускать, позволять
55	lie*	lay	lain	лежать
56	listen	listened		слушать
57	lose	lost		терять, проигрывать
58	miss	missed		скучать, промахиваться
59	move	moved		двигаться, перемещаться
60	must	had to**		должен, обязан (модальный глагол)
61	need	needed		нуждаться
62	offer	offered		предлагать, выдвигать
63	pass	passed		пройти, пасовать, сдать (экзамены)
64	pay	paid		платить, оплачивать
65	prepare	prepared		готовится, подготавливать
66	prohibit	prohibited		запрещать, препятствовать
67	promise	promised		обещать
68	put	put		класть, помещать
69	raise	raised		повышать, поднимать
70	reach	reached		достигать, дотянуться
71	receive	received		получать, приобретать
72	remind	reminded		напоминать
73	repeat	repeated		повторять, повторяться
74	return	returned		возвращаться
75	ride	rode	ridden	ехать верхом (на лошади, байке)
76	run	ran	run	бегать
77	sell	sold		продавать, торговать
78	send	sent		отправлять, посылать
79	serve	served		обслуживать
80	show	showed	shown	показывать
81	sleep	slept		спать
82	smile	smiled		улыбаться
83	speak	spoke	spoken	разговаривать
84	spend	spent		тратить, проводить (время)
85	start	started		начинать
86	stay	stayed		оставаться, останавливаться
87	study	studied		учиться, изучать
88	suggest	suggested		предлагать, советовать
89	support	supported		поддерживать, подпирать, помогать
90	teach	taught		учить, преподавать
91	throw	threw	thrown	бросать, швырять
92	translate	translated		переводить
93	turn	turned		повернуть, поворачиваться
94	understand	understood		понимать, уяснять
95	visit	visited		посещать, навещать
96	wait	waited		ждать, ожидать
97	wash	washed		мыть, умываться
98	watch	watched		смотреть, наблюдать
99	wear	wore	worn	носить, одеваться
100	win	won		выигрывать

* У этого глагола есть 2 используемые формы. Приведенные в таблице относятся именно к значению «лежать». В то же время, в предложениях часто встречается спряжение lie-lied-lied. Эта комбинация обозначает «лгать, обманывать».

**Некоторые модальные глаголы не способны образовывать прошедшее или будущее время. Однако, они имеют эквиваленты, употребительные в различных временах. Поэтому форма had to (инфинитив have to) используется как вариант прошедшего времени для глагола must.

Вот так выглядит список из 100 английских глаголов, которые необходимо знать для того, чтобы добиться продвинутого уровня знаний.

В обеих таблицах мы изучили более чем сто слов. Но это, конечно, не все распространенные и популярные глаголы английского языка. Это лишь необходимый минимум знаний, который позволяет легче ориентироваться в иностранной речи.

Фразовые глаголы

Этот раздел создан для тех, кто всегда стремится улучшать свой языковой уровень, и не ограничивается минимумом в сто или двести слов. Здесь изучим часто употребляемые глаголы, которые используются в устойчивых сочетаниях.

Фразовые глаголы – огромный пласт в языковой культуре англичан и американцев. Без них невозможно ни полноценно общаться, ни воспринимать иностранную речь. Рассмотрим их список.

1. be back – вернуться, возвращаться.
2. be out – отсутствовать, быть не на месте, выйти.
3. be up to – быть способным, вытворять, соответствовать, зависеть.
4. blow up – выходить из себя, взрываться, разрушать, надувать.
5. call off – отзывать, отменять, прекращать.
6. calm down – успокоиться, утихомириться.
7. catch up – догнать, нагнать, подхватить.
8. check in – регистрироваться, отмечаться, проверять.
9. check out – выписываться, подтвердить, отметиться.
10. come across – случайно столкнуться, произвести впечатление, быть понятным.
11. come on – давай, да ладно, приближаться, подходить, преуспевать, вести себя, заигрывать.
12. count on – рассчитывать, полагаться.
13. fall down – падать, потерпеть поражение, провалиться.
14. fool around – дурачиться, разыгрывать, дразнить, притворяться.
15. get along – жить, обходиться, ладить, стареть, уходить.
16. get away – удрать, ускользнуть, незаметно провернуть дельце.
17. get up – вставать, просыпаться.
18. give up – бросать, сдаваться.
19. go in – входить.
20. go on – продолжаться.
21. go out – выходить.
22. hang up – вешать трубку, задержать, повесить на крючок.
23. hold on – держаться, упорствовать.
24. keep up with – поспевать, не отставать, идти в ногу.
25. lie down – ложиться.
26. look after – заботиться, ухаживать.
27. look for – искать, разыскивать.
28. look forward to – с нетерпением ждать.
29. make up – гримировать, выдумывать, верстать, льстить, подлизываться, монтировать.
30. pick up – забрать, прихватить, нахвататься, набирать, перенимать, узнать сплетни.
31. put away – отложить, отделаться, избавиться, отказаться, бросать.
32. put off – отсрочить, отмахнуться, отделаться, отменить, отбросить.
33. put together – соединить, совместить.
34. run into – натолкнуться, врезаться, сбить.
35. set down – считать, записывать, размещать, ставить на место.
36. shoot out – выскакивать, вылетать, отбивать, выбрасывать.
37. shut down – закрывать, запирать, приостанавливать, прекращать.
38. shut up – затыкать, заставлять молчать.
39. sit down — сесть, садиться.
40. stand up – вставать, отстаивать, противостоять.
41. switch off – выключать.
42. switch on – включать.
43. take away – убрать, унести, отойти, отбежать.
44. take off – снимать одежду, сбрасывать, взлетать.
45. take on – брать на работу, принимать.
46. take up – поднимать, рассматривать, продолжать, заняться чем-л.
47. throw up – подбрасывать, бросать, рвать (тошнить).
48. watch out – остерегаться, быть начеку.
49. work off – отделаться, отработать.
50. write down – записывать.

Теперь нам знакомы основные глаголы в разговорном английском языке. А всего мы изучили более 200 слов и выражений. Если вы и на этом не хотите останавливаться, то добить свой личный список до 300+ вам помогут подробные материалы о глаголах движения, а также фразовых и неправильных глаголах.

Успехов в совершенствовании языка и до новых встреч!